North meets South / Sul encontra Norte

Caito Marcondes e Tracy Silverman

Caíto Marcondes (percussion) and Tracy Silverman (violin) revealing a fine mixture of Brazilian and American music, improvisation, their own themes as well as new arrangements for popular Brazilian songs. The dialog between the northeastern ‘repente’ and the American ‘fiddle’, the ‘xote’ and the European violin, the distorted eletric violin and the Brazilian percussion carries us to a musical trip.

Reviews

“Este é um dos mais célebres encontros musicais das Américas. No caso, “Sul Encontra Norte” ou “North Meets South”. Os músicos em questão são o percussionista brasileiro Caito Marcondes e o violinista americano Tracy Silverman. Ambos dividem composição e arranjos nas 11 faixas do CD. A parceria deles começou ainda antes deste trabalho efetivo. Em 1995, quando Caito gravou seu primeiro CD solo, “Porta do Templo”, Silverman integrava o Turtle Island String Quartet, que participou do disco. Em 1999, Silverman participou com Caito do Festival Percussões do Brasil. Dali saiu o coração desde disco, como afirmou Caito. O CD começa com Repente, de Caito Marcondes. Uma variação de canção popular brasileira, improvisada no xilofone baixo, por Caito, e no violino elétrico com pedal wah-wah, por Silverman. Uma abundância musical acrescida ainda de tabla e a voz percussiva de Caito. Segue com o clássico O trenzinho do caipira, de Heitor Villa-Lobos, também com um belo e emocionante vocalise de Caito, que ainda se utiliza de pandeiro, tornozeleira indiana e caxixi, entre outros recursos. O bom humor brasileiro abre passagem na interpretação e interatividade dos músicos executando Chiclete com banana, de Gordurinha e Altamiro Castilho. A quarta música é Olive Branch, de Tracy Silverman, com interpretações bem livres e vigorosas dos músicos. Ainda de composição de Silverman, a quinta faixa é Are you sleeping? Uma canção de ninar que ele escreveu com a ajuda de sua filha de oito anos. Depois vem Dança do sol, de Caito, que o instrumentista compôs quando já estava de volta ao Brasil. O CD foi gravado em Nashville. Depois Caito mandou a base e outras partes para Tracy completar. Por falar em Nashville, até a pizzaria onde eles almoçavam durante a gravação foi homenageada. Assim nasceu Firehouse, de Silverman. Caito não deve ter resistido e aproveitou o inusitado utilizando uma frigideira entre seus instrumentos nessa faixa. Paracamby, de Caito, é o nome de um rio numa estrada próxima ao Rio de Janeiro. O músico achou o nome sonoro e… lá vai composição. Zabumba e triângulo dão um ar bem nordestino à canção, apesar do violino elétrico de Silverman, que, aliás, o dedilha de vez em quando. Segue com Canon, de Silverman. Bonita canção com a ilusão de se escutar um vendaval. A penúltima música é Canção da partida, de Dorival Caymmi, com arranjo de Caito. O músico procura criar uma certa tensão que simboliza a partida das jangadas dos pescadores, como sugere a música. O CD fecha com uma única parceria entre os dois músicos para esse trabalho. Last word tem também um fato curioso. Tracy usa o arco do violino para soar como uma flauta, sem ajuda de nenhum efeito eletrônico. Um som arrojado e viril, onde se percebe as sutilezas criativas de cada instrumentista.”

Sérgio Fogaça, Página da Música

“Enquanto Marcondes faz seu show, Silverman contribui com outro, acrescentando o som de seu violino, que pode ser tanto o convencional como o elétrico, ou ainda o violino criado especialmente para ele, com seis cordas”

Gislaine Gutierre, Diário do Grande ABC

Tracy Silverman: violino acústico e elétrico.

Caito Marcondes: percussão (xilofone baixo, tabla, pandeirão, caxixis, tornozeleira indiana, pandeiro, tamborim, pandeirão, handdrums, canos de PVC, djembaby, chocalho nepalês, frigideira, zabumba, triângulo, castabaça, berimbau, pratos com arco, roda d’água).

Produzido por Caito Marcondes e Tracy Silverman.

Lançado em julho de 2002 pela Gravadora Núcleo Contemporâneo.